RI Chapter 30

Chapter 29 | IndexChapter 31

Chapter 30 – Fang Yuan, you’re robbing again?

Almost at the same moment, in another place.

“Honorary father and mother, that was pretty much how things went.” Fang Zheng stood straight, his tone respectful and cautious.

In the hall, Fang Yuan’s uncle Gu Yue Dong Tu as well as his aunt sat in their wide-back huge chairs frowning. Aunt gnawed her teeth. While feeling injustice for Fang Zheng and at the same time gloating over the matter, she said, “Fang Yuan that bastard son, him extorting others is one thing, but to think he would not even spare his own younger brother. How heartless and unfeeling! However this time with such a huge crime, I expect he will be expelled from the academy soon after this.”

“That’s enough, you should talk less.” Uncle heaved in a deep sigh and told Fang Zheng, “You only lost a piece of primeval stone, don’t worry. Go to the treasury and pick up a stone, there is no business for you here now. You must go and work hard in cultivating. With your A grade talent, becoming the first Middle stage Gu Master is a huge possibility. Do not waste the talent that heaven blessed you with, for your mother and I look forward to seeing you become number one.”

“Yes, father and mother. Your son takes his leave.” Fang Zheng left with a heart full of trepidation.

He secretly thought, “Big brother robbed all the students when he blocked the academy gates today. He created such a terrible aftermath, I’m afraid he might really be expelled. If that happens, should I plead on his case for him?”

Two voices appeared in his head.

A voice said, “No need to plead for him, he even robbed your primeval stone away although you were his own young brother. Even if he was expelled, that was his own fault. If Heaven commits a sin, it can be forgiven, but if one commits a sin himself, he deserves to die!”

Another voice said, “But he is your very own older brother, he shares a similar face, his blood thicker than water. Alright, even if you do not acknowledge him, you still must plead his case. If you do not do so, how will the outsiders look at you? I’m afraid they might think of you as a heartless and ungrateful person.”

Seeing Fang Zheng leave the hall, Aunt could not help but exclaim happily, “Husband, we cut off Fang Yuan’s living expenses. This little bastard finally couldn’t stand it and went off committing a huge error! To actually dare to block the academy gates and fight in public, not to mention extortion, this is the equivalent of provoking the academy elder. I daresay the time for him getting expelled is very near.”

However Uncle shook his head. “You think too simply of things. Fang Yuan will not be expelled, in fact there may not be any punishment.”

“Why?” Aunt was puzzled.

Uncle snorted. “Brawls and fights are encouraged as long as there are no heavy consequences. Did any students die in this fight? No.”

Aunt refused to comply. “Husband, how would you know there weren’t any casualties? There are always accidents happening from fighting.”

Uncle closed his eyes, leaning against the back of his chair. “Woman, you are really naïve. Do you really think the academy elder is just for show? When did the guards start acting? They came out at the last moment, this means that the entire scene was under control. If someone was heavily injured, they would have rushed over a long time ago, not at the last moments.”

“You are not a Gu Master, so you won’t understand. The academy does not forbid brawls among the students, but in fact they maintain an encouraging attitude towards it. The more brawls there are, the more helpful it would be for battles. Some students can even create strong bonds through fighting. The elders will not pursue this. It is already a routine. If anyone wants to take action on behalf of their offspring, it would break the rules.”

Aunt was dumbfounded as she heard this, and she replied in an unsatisfied manner, “Then nothing’s going to happen to Fang Yuan who robbed away such a huge amount of primeval stones? He’s just going to be let go like that? With such a big number of primeval stones, it will bring a lot of help to his cultivation.”

Uncle opened his eyes, his face cloudy. “What else can we do? Are you expecting me to go over by myself and snatch away all his primeval stones? However this matter is not something that we cannot exploit. For Fang Yuan to rob and extort even his own brother Fang Zheng, this is the key to his fall. Fang Zheng is an A grade talent, he will definitely be stronger than Fang Yuan one day. We will use this matter to divide and sow discord in Fang Zheng. We’ll lead Fang Zheng away from Fang Yuan for our own use!”

And with that, three days passed.

The disturbance that Fang Yuan caused from his robbery and extortion did not spread nor grow bigger, but instead it gradually died down.

No elders broke the rules and came to find trouble for Fang Yuan, and the academy elder naturally closed one eye and opened one eye, acting like nothing happened. Although in this period of time, there were two to three youngsters who refused to accept the truth of having their primeval stones taken, and they challenged Fang Yuan. But after Fang Yuan knocked them down easily, everyone became aware that if they did not train hard in martial arts, they would never beat Fang Yuan.

Among these teenagers, a burst of mass fervor towards training hard in martial arts erupted.

The martial arts instructor was overjoyed, he had never seen a batch of students so enthusiastic and dedicated towards martial arts. Before this when he was teaching, the students were all lacking in interest, yawning all day. But right now they would constantly seek advice with eyes brimming with radiating vigour.

The academy elder specially came over to inquire about his situation.

The martial arts instructor had an excited tone as he reported, “The students have been showing unexpected enthusiasm, and this change is too great. Only one student among them called Fang Yuan remains as lazy as ever.”

The academy elder laughed and patted his shoulders. He said, “This student that you speak of is the cause of the other student’s transformation.”

The martial arts instructor was puzzled. But of course the changes were more than this.

After the incident, Fang Yuan had undoubtedly become the public enemy of the entire student batch. Everyone was hostile towards him and he was isolated. No longer did anyone speak to him, and no one greeted him.

The youths exerted full force, training their basic techniques privately. With their parents’ and elders’ encouragement and inspirations, they had decided that they must reclaim their honor by their own hands.

Under the calm surface, the undercurrent was surging.

Another four days passed.

The academy elder passed out the primeval stone allowance once more, and the time for Fang Yuan to act came again.

“Fang Yuan, once wasn’t enough for you, you still want to rob away our primeval stones again?!” The students were shocked and angry as Fang Yuan blocked them at the gates once more.

Fang Yuan stood in the middle of the entrance, his hands behind his back, his expression cold and tone flat. “A piece of primeval stone per person and you’ll be spared of physical pain.”

“Fang Yuan, your bullying is excessive. I want to challenge you!” Gu Yue Mo Bei roared angrily, coming out first.

“Oh?” Fang Yuan raised his eyebrows slightly.

Mo Bei raised his fists and rushed forward. After a few rounds, he fainted onto the ground.

“Mo Bei, you’re too useless! Watch me!” Gu Yue Chi Cheng yelled loudly and dashed towards Fang Yuan. After a transition of attack and defence, he joined after Mo Bei’s footsteps.

Fang Yuan’s battle experience was ten thousand times more than theirs; although he only started cultivating, every force inflicted was used properly. Meanwhile, this bunch of students had only started their journey. If they came at him together, they might still be able to bring him a little trouble. But with them coming up to challenge him one by one, it was more relaxing than the first time of extortion.

After fifteen minutes, Fang Yuan leisurely walked away with a bulging money bag, leaving behind a floor full of youths. Some of them were lying motionless, and some were holding their bellies or clutching their crotch as they moaned and howled.

“Brothers, time to come up and sweep the field fast!” The guards shouted and all rushed over.

T/N: Just a notice – All measurements regarding aperture sizes in all the previous chapters and especially the rate of recovery in Chapter 10 have been changed to % as how it should have been.

Chapter 29 | IndexChapter 31


33 thoughts on “RI Chapter 30”

  1. Haha, I knew that the Martial instructor would be delighted, but who would have guessed that he would be clueless about MCs achieving it for him.

    But it’s quite something for MC to make money so easily looks like his cultivation will progress quite quickly to the point where bein no.1 to reach mid stages is just a matter of time.

    Liked by 3 people

  2. Typo report:
    thought, “ Big brother robbed -space
    it would break the rules. +”
    is the source of the cause of the other student’s transformation — I would omit either “the source of” or “the cause of”, that 1 additional step seems extraneous; students’
    The youths were exerted full force — -were [exerted] / [were] exerting
    With their parents and elders’ encouragement — parents+’ (?)
    he joined Mo Bei’s footsteps — followed in [.. footsteps] / joined Mo Bei. ? (heads-up: I am not a native English speaker)
    these bunch of students — this [bunch]
    (students had only started their footsteps — the intent is clear, but maybe a better word choice than ‘footsteps’?)

    Thanks for the chapter.

    Liked by 1 person

    1. I have corrected all the mistakes that you pointed out to me, thank you as always. Your eyes are as sharp as an eagle’s >_>)!! I appreciate it, hope it’s not tiring of you.


  3. Thanks for the chapter!
    There comes his money bags again, it’s great to see a ruthless mc robbing out all those idiotic young masters instead.
    I wonder how he will deal with those guards. XD

    Liked by 3 people

  4. Haha, enjoyable chapter. The voices were unexpected though, it’s rare to see an over-the-shoulder angel and devil pair in a Chinese story. Or are they more like Chinese equivalents?

    But it’s sad that both immoral and moral voices are self-centered. It does help explain why Yuan doesn’t like his brother, though; even when Yuan hasn’t been bad to him, Zheng doesn’t try to care for him, but only for himself. The brothers might be more similar than they’d like to admit.

    Liked by 2 people

    1. Even if they were similar to a angel and devil shoulder pair it wasn’t because the “angel” was rather selfish in its reasons for helping him rather than helping him for the sake of helping him, I’d say it is more realistic though.


      1. ? I don’t think it’s more realistic. I don’t mean it’s unrealistic, but that people vary. Some kids are majorly self-centered, some adults are the opposite, and vice-versa, and it depends on the subject. It would have been totally believable for Zheng to care about his brother. But it seems he’s not that kind of person, which makes Yuan’s coldness understandable and makes us less sympathetic for the boy.

        Liked by 1 person

    2. Zheng has been blinded by their uncle and auntie treatment.
      Zheng didnt even know that the old maid was actually Yuan asking their uncle auntie to provide one.
      But Zheng blinded for the young maid.
      Well actually yuan could just use the old maid and gave the young maid to his brother.

      Liked by 2 people

  5. Thanks for the chapter!

    Hoo boy, the younger generation will pick up bad habits from this example; however, it’s good they’re training harder. I can see why the elders are okay with this.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s